{"id":9476,"date":"2026-07-18T12:29:49","date_gmt":"2026-07-18T10:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/?p=9476"},"modified":"2026-07-18T14:29:22","modified_gmt":"2026-07-18T12:29:22","slug":"zoldebb-es-ehetobb-varos-magyar-mezogazdasag-cikk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/zoldebb-es-ehetobb-varos-magyar-mezogazdasag-cikk\/","title":{"rendered":"\u201cA Greener and More Edible City\u201d \u2013 Article from Magyar Mez\u0151gazdas\u00e1g"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \n
\n
\n
\n \n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

An interesting article appeared in the *Magyar Mez\u0151gazdas\u00e1g* newspaper: \u201eZ\u00f6ldebb \u00e9s ehet\u0151bb v\u00e1ros\u201d<\/a> titled<\/p>

A cikk egy londoni kamp\u00e1nyra h\u00edvja fel a figyelmet, amely a v\u00e1rosi kerteket v\u00e1rosfejleszt\u00e9si, fenntarthat\u00f3s\u00e1gi szempontb\u00f3l mutatja be. Az j\u00f3, hogy a v\u00e1rosi kerteket \u00f6sszekapcsolja a kl\u00edmaalkalmazkod\u00e1s \u00e9s a v\u00e1rosi z\u00f6ldfel\u00fclet gazd\u00e1lkod\u00e1ssal, b\u00e1r egy London m\u00e9ret\u0171 v\u00e1rosban b\u00e1rmennyi kertet hoznak is l\u00e9tre, gyakorlatilag nincs hat\u00e1sa a v\u00e1ros kl\u00edm\u00e1s\u00e1ra, egyszer\u0171en a l\u00e9pt\u00e9kek miatt. Az is j\u00f3, hogy megeml\u00edti, hogy a v\u00e1rosi kertek k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket teremtenek.<\/p>

However, there are several distracting elements\u2014or rather, some elements are missing.<\/p>

Egyr\u00e9szt az eg\u00e9sz nagyon kamp\u00e1ny \u00edz\u0171, Angli\u00e1ban m\u00e1r az 1887-ben t\u00f6rv\u00e9nyt hoztak “Allottment Act”,\u00a0 hogy minden \u00e1llampolg\u00e1rnak joga van, kis l\u00e9pt\u00e9k\u0171 \u00f6nell\u00e1t\u00e1st c\u00e9lz\u00f3 f\u00f6lddarabra, majd 1908-ban ezt \u00fajabb t\u00f6rv\u00e9nnyel er\u0151s\u00edtett\u00e9k meg, a \u201eSmall Holding and Allottment Act\u201d, amely k\u00f6telez\u0151v\u00e9 tette az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy term\u0151ter\u00fcletet biztos\u00edtsanak a v\u00e1rosi kertek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra. Ez a t\u00f6rv\u00e9ny lett Angli\u00e1ban a v\u00e1rosi kertek igazi t\u00e1masza \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyi h\u00e1ttere. Persze a t\u00f6rv\u00e9ny nem teremt elegend\u0151 f\u00f6ldter\u00fcletet, a cikk is megeml\u00edti, a v\u00e9gtelennek t\u0171n\u0151 v\u00e1rakoz\u00e1si list\u00e1kat.<\/p>

On the other hand, especially in London, there\u2019s hardly any open space left. It\u2019s a metropolis that has outgrown itself, where, understandably, the focus in recent decades has been on housing rather than on creating gardens. This is, incidentally, slowly becoming the biggest problem in Budapest as well; potential garden sites are starting to run out.<\/p>

Another problem with the article is that it isn\u2019t enough to simply provide land for those who want to garden; gardening knowledge should also be shared, and community development should be made an integral part of the program. Growing one\u2019s own produce is just one of the benefits of urban gardens; far more important, however, is the development of neighborhood communities and the improvement of individuals\u2019 quality of life.<\/p>

Sz\u00f3val megint egy olyan kamp\u00e1ny, ami nagyon j\u00f3l hangzik, a cikk ki is mondja : \u201ek\u00f6nnyen megval\u00f3s\u00edthat\u00f3 siker\u201d, csak a val\u00f3ban sikeres m\u0171k\u00f6d\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges fejleszt\u00e9seket felejti ki, ahogy ez sz\u00e1mos budapesti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kert alap\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l is kimaradt. Oktat\u00e1s, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gfejleszt\u00e9s, az els\u0151 szezon mentor\u00e1l\u00e1sa, stb.<\/p>

Regardless, it's good that there are initiatives like this.<\/p>

Londonban van egy kifejezetten j\u00f3 M\u00fazeum\u00a0 Garden M\u00fazeum.<\/a>\u00a0<\/p>

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9rdekes cikk jelent meg a Magyar Mez\u0151gazdas\u00e1g \u00fajs\u00e1gban: \u201eZ\u00f6ldebb \u00e9s ehet\u0151bb v\u00e1ros\u201d c\u00edmmel. A cikk egy londoni kamp\u00e1nyra h\u00edvja fel a figyelmet, amely a v\u00e1rosi kerteket v\u00e1rosfejleszt\u00e9si, fenntarthat\u00f3s\u00e1gi szempontb\u00f3l mutatja be. Az j\u00f3, hogy a v\u00e1rosi kerteket \u00f6sszekapcsolja a kl\u00edmaalkalmazkod\u00e1s \u00e9s a v\u00e1rosi z\u00f6ldfel\u00fclet gazd\u00e1lkod\u00e1ssal, b\u00e1r egy London m\u00e9ret\u0171 v\u00e1rosban b\u00e1rmennyi kertet hoznak is l\u00e9tre, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9478,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,53,313,323,315,312,283],"tags":[33,363,35,141],"class_list":["post-9476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogbejegyzes","category-cikk","category-elso-szezon","category-kertalapitas","category-kerteszoktatas","category-kozossegfejlesztes","category-onellatas","tag-atalakulas","tag-eheto-varos","tag-klima","tag-london"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9476"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9492,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9476\/revisions\/9492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varosikertek.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}