A közösségi tér fölé árnyékolót kell építeni, túl melegek a nyarak. Először napvitorlákra gondoltunk, aztán inkább a pergolára esett a választás. Igazi közösségi munka volt a szervezés és az építés, de nem csak az. A lányok főztek egy jó paprikás krumplit, közben megcsinálták a virágoskertet és a fűszerkertet. nagyon produktív nap volt.

Azt veszem észre, hogy a közösségépítés egyik legjobb módja, ha építünk valamit, ha van megoldandó feladat, amit meg kell szervezni és együtt kell elvégezni. Legyen az pergola építés, vagy közös főzés, vagy a közös művelésű földek rendbe tétele.

A tegnapi nap nagyon jó élmény volt mindenkinek, aki ott volt, például egymás neveit is megtanultuk. 🙂

A költségeket a Kispesti Önkormányzat Civil Pályázaton nyert pénzből finanszíroztuk. Az Önkormányzat egyik leghatékonyabban felhasznált pénze, szerintem…

Végigfotóztam a napot, itt a folyamat.

Proposal for the Garden Rules

There are many Community Garden Rules on the internet, and this version has been refined over fourteen years into the one you read here. It seems over-regulated, but since the real owner of the land and garden is the local authority, everything should be clear and regulated.

It’s also very important that gardens are not held together by garden rules, but rather by unwritten norms, personal relationships, seasons lived together, the sense of community that is really important.

The Garden Regulations are not the same as the Garden Contract. The Garden Contract contains the legal terms and conditions for the use of the bed, the Garden Regulations are more for cooperation and garden management.

The Garden Rules, however long, cannot cover all aspects of the garden’s operation, which is why garden meetings and competent garden management are important.

The Garden Rules should be posted on the garden notice board for all to read, both garden members and visitors to the garden.

1. General expectations

1.1 The rules are intended to make the operation and use of the Garden clear and understandable to everyone and apply to all members of the community. The Community Garden Rules apply universally to all users of the Garden and may only be changed or modified by community decision.

1.2. No political activity is allowed in the garden. The garden does not engage in direct political activity, is independent of political parties and does not provide or receive financial support from them.

1.3 Members of the garden must conduct themselves in a manner that enhances the reputation of the garden.

1.4. All forms of cooperation between Garden Users are important and should be encouraged.

2. Rules for the use of the Garden:

2.1 The Garden must first and foremost be a safe place for both Garden Users and their guests. The introduction or use of dangerous objects or hazardous materials in the Garden is prohibited. No smoking or consumption of alcohol is permitted in the Garden. The rules of normal social interaction must be followed in the Garden.

2.2. All Plots have the same area, and each Garden User may only cultivate one Plot. Any resident of the District who accepts and respects the rules of the garden and the expectations of the community may become a member of the garden.

2.3 The Garden Fee is used to cover the costs of running the garden: the purchase of tools, seeds, seedlings, etc. Spending must be voted on by the community. Payment of the user fee is due by 31 March each year. Non-payers are automatically excluded after a grace period of one month.

2.4. Each Garden User is responsible for his/her own garden, for the gardening work: planting, watering, weeding, harvesting, and for the maintenance of the common areas of the garden.

2.5. All beds shall be maintained as often as possible on a weekly basis or at least once every 3 weeks. If the Garden User is unable to cultivate his/her garden, he/she must arrange for a competent substitute, in consultation with community members in particular. Any plot that is not maintained for more than 2 month can be charged and transferred to a new Garden User. If the Garden User wishes to terminate his right to use the plot during the growing season, he/she must notify the Garden Manager.

2.6. The right to use the plot is not transferable or permanently assignable.

2.7. The Garden may only grow plants for personal use, and therefore the Garden User may use and harvest the benefits of the Garden for his/her own use and for the use of his/her family members. It is forbidden to sell the produce of the Community Garden!

2.8. No artificial, chemical substances of any kind should be used in the garden, neither for weed control nor for other garden operations. Only and exclusively “organic” certified products may be used.

2.9. No poisonous or narcotic plants may be planted in the Garden. Trees, shrubs and weeds that have been dispersed in the garden by birds or wind-borne plant seeds must be removed from the garden.

2.10. The Garden User may only cultivate his/her own plot, harvest only his/her own crops, respect other people’s plots at all times, and may not touch other people’s plots without specific request.

2.11. At the end of the growing season, all Garden Users are responsible for clearing their plot and its immediate surroundings in preparation for the winter rest period. The same rule applies to the common areas and the Garden as a whole.

2.12. If any Garden User’s plants are attacked by a contagious disease, they must be removed from the bed immediately and other Garden Users must be informed of the potential danger. Infected plants must not be composted and must be removed from the Garden as soon as possible.

2.13. All Garden Users must remove all non-green waste (rubbish) from the Garden. No waste bins may be used in the garden.

2.14. Mailing list, Closed Facebook group: the rules of normal communication must be particularly respected in the internet-based communication of the garden community, the anonymity of the internet must not lead to uncultured behaviour.

3. Community areas, common activities

3.1. Each garden member is responsible for the overall appearance of the garden, and everyone must do their part to maintain it.All garden users are responsible for the continuous maintenance, care and cleaning of the common areas outside the bed throughout the season.

3.2. For the tasks to be carried out during the year (mowing the lawn, watering the common areas, maintaining the herb garden, tending the flower beds, etc.), a task list should be drawn up, in which the garden members undertake the work jointly – on a voluntary basis.  Each garden member should take on tasks according to his or her ability and capacity, in equal proportions.

3.3. Communal areas in the community garden: the grass garden, the flower garden areas, the community space, trees and shrubs, which are maintained under the guidance of a “responsible person”, with the involvement of the community.

3.4. The garden members are required to take part in the work once a month (2 hours per month), and if they are absent, they must do the remaining work. If a garden member fails to participate regularly in the gardening work for reasons for which he/she is responsible, he/she may be expelled from the garden by a majority decision of the gardening partners.

3.5. In the garden, composting should be a shared responsibility. Each plot will share equally in the finished compost. By common agreement, household green waste may also be composted, but the types and types of composting must be agreed in advance between the Garden Users.

3.6. Each Garden User has his/her own key to the Garden and can enter the Garden whenever he/she wants.

3.7. On finishing gardening work, all tools must be returned to their place in a clean and usable condition. The Garden must always be locked when leaving. All water taps in the Garden must be turned off on leaving.

4. Garden coordination, garden management

4.1. The coordination and management of the Garden is carried out by the Garden Manager or the Garden Coordination Group, elected by a community vote. The community authorises the management team to take tasks, organise events and garden meetings and make decisions about the Garden. Each year, the Coordination Group is required to report on the functioning of the garden, the work of the community, their tasks, and our future plans. 

4.2. The garden treasurer is obliged to report and account for the available funds every year. The accounting of expenses is presented at the end of the harvest season. Every year the community votes on the amount of the garden fee.

4.3. The Garden Manager or Garden Coordination Group is required to organise a Garden Users’ Meeting (Garden Meeting) several times a year, and a Garden Builders’ Day at least twice a year, at the beginning and end of the season.

4.4. The garden manager can call a meeting at any time to take joint decisions, or any garden member can call an extraordinary garden meeting.

4.5 Bulletin Board: a shared space for all kinds of information, messages and suggestions about the affairs of the Garden. Political advertisements and promotions are forbidden.

5. Events, children and visitors

5.1. Children may only be in the Garden under adult supervision. Guests invited by the Garden User must be aware of the rules of the Garden and may not touch or damage the beds of others. The Garden User shall be jointly and severally responsible for the conduct of its guests as its own.

5.2. The community garden may organise events such as cultural and leisure activities, garden parties, celebrations of community garden holidays, open days, educational and demonstration activities, and other events supported and approved by the community.

5.3. Participation in events, either as a visitor or as an organiser, is voluntary for the members of the garden.

5.4. Family celebrations can also be organised in the community garden with the knowledge and permission of the community, for example a child’s birthday. Invited guests must be aware of the garden rules, they cannot cause any harm.

The last in a series of articles on urban – community gardens, this one is less about plants and growing seasons and more about the organisation of the garden community and the role of garden leaders.

All community gardens need to be managed, garden managers are needed, and in many gardens there is a garden coordination team. An unmanaged garden will not work, everything will be in disarray, the garden and the community itself will decline very quickly. Most communal gardens fall into this mistake, they trust in the ‘power of community’ but fail to consider that if there is no thoughtful management, no planned season, the whole thing will miss the mark and die. Somehow the garden community needs to be understood as a company, an organisation. Many different people, many different skills come together, and they need to be guided in the same direction, organised and coordinated in the day-to-day running of the garden.

Importantly, it is not the garden manager’s job to do everything himself, but rather to create the conditions for the community to do the garden tasks themselves, efficiently, quickly and cheerfully. The garden manager is more of an organiser, more of a coordinator and of course he or she does some of the physical work.

Although the garden is ready, it has had a few successful seasons, but that doesn’t mean it is functional on its own, it needs a person, or perhaps a small group, to think through the season, call the garden meetings, communicate with the local authority, keep track of the garden’s assets, manage the garden’s internal and external communications. The goal is always to have a successful and relaxed season for the garden that year, to achieve success at community and individual level.

The one-third rule

A broad generalisation about all community gardens is that a third of the members are active and participate in all events, another third only attend the main events, and there is a third who are rarely seen, sometimes or not at all involved in the life of the garden. For them, the only thing that matters is their beds, or worse, their beds become deserted and weedy by mid-season, which is a serious problem, and in a garden where all the garden members have the same size bed, neglected beds are very noticeable. In this case, the garden leader should step in and ask the neglected gardener to give back his bed so that a new, more active member can be selected by the community from the waiting list. Fortunately, every garden has a long waiting list, it is easy to bring new members into the garden. The garden by-laws set out how neglectful gardeners can be removed from the garden, partly by written warning, partly by verbal warning and finally, if they do not respond, the community can vote them out of membership. This step is not to be neglected, it is better to have a new, enthusiastic garden member to replace the neglectful gardener.

There are situations when the garden manager has to take “firm” action. There are cases when a garden member is found to be unfit to exist in a community, his behaviour, his habitus make him unfit for community life. These are the community destroyers. Often they are unable to communicate with other gardeners in the right tone of voice, or without the approval of the community they do something in the garden that is bad for everyone or detracts from the overall image of the garden. In such cases, the garden manager has to step in and either persuade or, as a last resort, vote the person out of the garden. There have been examples of gardeners who have been found to have alcohol problems, and it is not acceptable for a gardener to stagger around the garden with many young children present. There were also examples of the garden partner’s personality making him unfit to participate in the community, causing strife, destroying the community, inadequate personal communication with others, and such a person needs to be urgently removed from the garden.

Communication problems very often come up in e-mail conversations. In addition to the keyboard, some people indulge in far more than they would in face-to-face communication, and this must be stopped immediately, not allowed to escalate, because in the long run it has a devastating effect. Don’t be afraid to put someone out of the garden, do it calmly, without offence, give them the opportunity to retreat with their head held high.

New garden members in the garden

Each garden has a long waiting list so we can select the applicants. It’s worth inviting applicants to the garden, several at once, and telling them what garden membership means. Many people have an unrealistic view of how community gardens work, there is a lot of idealism, it is better to be clear from the start what the tasks, responsibilities and benefits will be for the new garden member. Some people back away from signing up when they learn that the garden involves shared responsibilities, not just a bed to garden in. When choosing a new garden member, pay attention to the integration of the new garden member into the garden community. Introduce the new members at the next garden meeting, put them on the mailing list, give them all the knowledge and good advice they need to integrate easily and quickly into the garden community.

The tasks of a garden manager:

• The most important tasks of a community garden leader include: involving members, delegating tasks and responsibilities, and resolving conflicts.
• A key role is to coordinate, build community, create and maintain stability and cohesion.
• Organises garden meetings and garden events.
• Represents the garden in a defined capacity, liaises with the designated unit of the municipality.
• The garden manager is responsible for enforcing the garden rules and the house rules.
• Coordinate garden communications, external and internal coordination together.
• Overseeing the garden’s membership fees, leases and budget.
• Keeping records of the garden’s financial assets.
• The goal to be achieved by the garden manager is the optimal operation of the garden, achieving long-term sustainability.

Culture of cooperation

One of the most important tasks of the garden manager or garden coordination team is to develop a culture of cooperation. All members should be able to work and associate with others, making decisions together about the future of the garden, participating in the physical maintenance of the garden, and being part of the community. The success of a community garden is the result of the cooperation of its members. Nature will do its work independently.

What makes a good garden manager?

Be a good gardener, but more importantly, be able to communicate with a wide range of people, Often retired teachers and people used to management make the best garden managers. Garden managers need to be able to deal with conflict quickly and effectively. Garden managers must have time to organise and volunteer for the garden.

A good garden leader can run a garden meeting well. Garden meetings are a forum for discussing garden business, and effective and to the point meetings are essential. It is interesting to note that during the Covid epidemic we held online garden meetings and they were not effective. Much better to be in person. Garden meetings should be held a few more times a year: beginning of season garden meetings, end of season garden meetings, and during the year if there is a need.

The garden manager must be able to harmonise different ideas and expectations, and most importantly, to promote community decision-making in all cases. It is not the garden manager who decides on the major issues of the garden, but rather coordinates the community to make important decisions themselves and helps and organises their implementation.

Community garden management should be the responsibility of one person for the first season, because too much participation will only hinder an effective learning process. However, for subsequent seasons, it is better to establish a garden coordination group. One person is likely to have too many tasks to manage the garden, but by dividing the work into different sub-tasks, you will make your job easier.

Keeping the gardens working.

We build community gardens for decades. The only garden I have had that I know of that was built as a temporary garden is the Böszi Garden, which was built on a construction site and will be discontinued when the economic situation allows the planned municipal investment to get underway. The gardeners have taken note of this situation, so they experience each season as a gift and hope that they might have another season. At the same time, my oldest garden, the Első Kis-Pesti Kert, completed its 12th season this year, has become an important part of Kispest’s life and the neighbourhood over the past dozen years, and there seems no reason why anything should prevent it from continuing to thrive for decades to come.

In 2012, I was in New York for the American Community Garden Association conference and we visited several community gardens in New York. Some of them were 40-50 years old. No one remembered who the founders were, none of the people who started urban gardening back then were alive. And yet they still exist perfectly well, with gardening revived season after season. It took the city to accept the benefits of these urban gardens and start actively supporting them. The logic is quite simple, community-maintained urban gardens are infinitely cheaper for the city than park maintenance, but they also have a much higher biological value, are more permanent, are free from vandalism, are an ornament to the neighbourhood, host many events of importance to the district, participate in the environmental education of youth and, most importantly, create active neighbourhood communities. A global city is made up of many of these small communities.

Once these community gardens are established on municipal land, as a municipal investment, smart municipalities will include the gardens in the district’s so-called green space management plan. This means that the municipality cannot let the garden go, saying that it is ready, it is now cultivated and maintained by the gardeners. Every asset has its amortization period, it deteriorates, it decays, it needs to be replaced. Here, bed frames are the main expense. After having established 9 gardens, I have to say that there is no really good solution for raised bed borders. They are depreciating assets. Most of the time we use wooden bed frames, but no matter how much we protect and treat them, they start to decay and rot after 5-6 years. Standing outdoors in winter and summer, in sunshine and winter frost, they will inevitably break down after a while.

We can build the beds, for example with bricks or concrete blocks, but the cost of building these is unrealistically high, and is usually rejected by planners and local government representatives during construction. The clever municipality will include a depreciation cost for the community garden, from which the gardens can buy the timber needed for renovation and then rebuild the deteriorated beds themselves. This is community work, an unavoidable task.

Community gardens are getting richer every year. It’s almost unbelievable how many varieties of plants can grow in these gardens. From the second to the third season, the flowers will become more and more numerous, the fruit trees more and more numerous. Groups from the schools and kindergartens in the area will get used to the garden, they will have biology classes in the garden, the inhabitants of the area will like the garden because it is beautiful, because it shows a different face every day, because it is interesting and good. One of the best feelings is when strangers from the neighbourhood call me and say, “Nice garden, congratulations. That is success.

In this section, I will try to put the process of implementing the community gardens in chronological order, with a focus on the events and tasks of the first season. Of course, each garden is unique and their implementation is different, but the main milestones are the same. The other important element is that only municipal gardens will be discussed.

December – January

The community garden is a joint project with the municipality, on municipal land and as a municipal investment, we inevitably have to adapt to the way the administration and the organisation works. You have to be able to wait out the bureaucratic process until everything is in its right place. The most important thing is to budget for the creation of the community garden and to allocate capital to it when the municipal budget is drawn up for next year. This requires a budget, often asks for feasibility studies and references. This is done before the end of the year and approved by the municipal assembly. Then a contract can be signed with the municipality, for the establishment of the garden, for the management of the garden, all this takes a lot of time, but this is where the process starts.

Community gardener recruitment. The first public forum, location and date should be announced. Because we are organizing neighborhood communities it is best to recruit prospective garden members from the neighborhood, it is worth posting the event in the doorways of neighboring houses. An inspiring presentation should be prepared for the community forum, so that people can see what to expect, what will happen, and how they can get involved in the garden’s creation. We’ll start registering people from the first session and set up a closed mailing list where we can keep in touch. Don’t be surprised if not all the beds are sold out the first time, by the time the garden is ready there will be a long waiting list.

February- Garden meetings, training, launch of the design process

We usually hold two-weekly garden meetings and training sessions, during which we come up with a name for the garden, possibly an emblem, discuss garden contracts, garden rules, vote on the bed rent, and elect a garden treasurer. Meanwhile, let’s start the garden design with concept plans. Invite landscape architects, or perhaps students in a university course week, to prepare concept plans. It makes sense to work with relatively short deadlines, as we want to open the garden in early summer. In the meantime, gardening education will be launched. The gardening course will be four classroom sessions, and after the garden is complete, the learning will continue outdoors.

March

By this time, the design concept for the garden has been developed and the landscape architect is working on the final design. It is worth inviting him to a garden meeting where he/she will explain how the garden will look, introduce the plans, and give comments. In the meantime, gardener education is being provided along the lines of the theme.

April

The garden design is finished, the contractor starts building the garden. It’s worth inviting the contractor to a garden meeting to explain the main steps of the garden construction and to discuss who can participate in what work. The aim is that the community that is being formed should also take part in the construction and running of the garden, so that they develop a stronger, deeper bond with the garden. The tasks of maintaining the garden will be talked through, and everyone will have to take a part. We start planning community events for the season. In the meantime, gardening and compost education is going on. Composting is a separate science, so it’s worth setting up a separate training session.

The construction of the garden should be carried out and supervised by the municipality. It is too big a task to be undertaken without competence. The physical construction of a garden is a profession, if you don’t know how to do it, don’t do it, you can lose big.

May

By May, the garden is usually ready, beds are assigned at the garden meeting, garden contracts are signed by all gardeners, garden keys are handed out and the first season’s “bed rental fee” is paid to the garden treasurer. Each garden has expenses, seeds to be bought, common garden tools, paints, watering cans and printing costs, which are funded from the common treasury. All expenses are discussed at the garden meeting and approved by the community.) Each gardener is given a key to the garden, everyone goes to the garden when they feel like it or have time. Many like to garden early in the morning, others after work. The gardens are basically locked, there have been occasions when an unwitting visitor has accidentally caused damage, so the garden gate is usually locked even when there are gardeners inside, but interested visitors are let in and shown around the garden.

By May, the gardeners’ bed-planting designs will be ready, and the seedlings will be planted at home. We cannot grow enough seedlings to fill the bed at home, so it is worth ordering seedlings from specialised companies. In the meantime, we will also discuss planting the herb garden and flower beds. The aim is to have everything ready for planting day, so that everyone knows what we are going to do and where it will go.

Planting day takes place in May. This is one of the most important events in the garden establishment process. This is when the seedlings are put in the ground, the herb garden is planted and the season starts. Gardening Day is a milestone in the life of the garden, it is when the first growing season really begins. Planting day is usually held on a Saturday or Sunday, so be prepared for it to be at least a 4-6 hour occupation. A botanist will help you get the planting right.

June

The plants are growing nicely and we are getting ready to build the garden furniture. Used pallets, purchased wood, but definitely have the gardeners build the tables and benches, possibly composting frames too. This is a weekend activity, you can build everything in a day or two if there are enough of us and tools. Also, prepare a fire pit, a sandpit for the kids, invent and furnish a community space. The tools will start to accumulate in the garden, storage for them will have to be figured out. In the first season, a large wooden box that we build ourselves is enough; later on, the community usually builds a proper tool storage or receives a subsidy. Always make sure that the garden looks good, that there is no clutter and that inappropriate things are not put in the garden.

July

In July, we usually hold the grand opening of the garden. So far, there has been a lot of press coverage of the garden in the district, the project has been featured in the district’s newspapers and TV, and the opening is the culmination of this. The mayor, the members of the council, everyone who had something to do with the garden’s creation, all come. The garden members bring cakes, cookies, maybe we can make something delicious on the fireplace. There are speeches, but more interesting is the garden itself and the community, who by this time have dressed the garden up quite a bit, the beds are starting to look nice. Close cooperation with the municipal press office is important. The community garden is a rewarding subject and is often featured in the local newspaper. In the coming years, the gardens tend to celebrate the garden’s birthday, an event very similar to the opening ceremony.

During the summer there are fewer garden meetings, everyone is in the garden anyway, we get together when we are building something or having a garden party. And of course after work, it’s nice to get out for a little watering, weeding, and conversation. It’s a way to wind down for the day. The first crops appear, and the first pests appear. Many gardeners go on holiday, arranging with remaining gardeners to water each other’s beds. In the community gardens, we don’t touch each other’s beds, that’s the rule, but we will help a fellow gardener on holiday with watering if asked. To help with pest identification and control, a botanist will come to the garden and explain and demonstrate proper control.

August

This is the time when the harvest begins to come in droves and when most people go on holiday. Be sure to have people watching the beds, helping with irrigation. It is worthwhile to do a garden statistic in the first season, with all bed owners measuring and keeping a record of their crops. This tends to be very interesting because when you add up the final results, it turns out that the community garden produces a surprising amount of crops. In 2023, according to the garden statistics, the Böszi garden produced almost a tonne of vegetables, a surprising amount, and if you add the shop prices, you end up with a very substantial sum, not to mention the quality. Numbers in the garden.

The urban gardener can expect a return on investment of around 400-500%. This is a very similar figure to what he measured in the crisis gardens during the world war. (A válságok kertjei) Every dollar invested yielded $5 in crops. Surprisingly good business.

The last weekend in August is International World Kitchen Garden Day. Most urban gardens hold their own International Kitchen Garden Day. We hold an open garden day, with posters inviting people in the garden. The gardeners show the garden and their beds to the public. The community comes up with the programmes and organises the day’s events. It is a popular press event, or families and residents of the area come to the garden.

September

This is the time when everything is ready, when there are lots of crops, when gardeners’ families tend to rebel against the constant eating of courgettes. The compost bins start to fill up and next spring we will have good quality compost of our own.

Composting is a constant topic of debate. There are those who conscientiously chop everything up, and others who don’t bother. Sometimes it’s just easier to cut up the larger pieces left in the composting bin than to argue or blame. The problem will be solved in a few years.

October

The season is slowly coming to an end, and we are starting to prepare to get the garden ready for the winter period. Cleaning out the beds, adding nutrients, etc. We need to organise an end-of-season build-up day in advance, usually at the end of October. A lot of green garden waste is generated at this time, so it may be worth re-learning how to compost.

November

We are back to one meeting a month. We evaluate the year and start planning for the next season. In recent years I have sent out an online questionnaire to all garden members, a kind of satisfaction survey, with very interesting results. It helps a lot in planning the next season and the municipality is also interested in the questionnaire.

It is important, especially in the common areas, to discuss what worked, what didn’t, how to improve the garden for the next year. Many valuable comments are made about the garden, innovations, new tools, suggestions for organisation.

The last two months of the year, when the garden manager of the first season, the garden founder, leaves the garden, must be prepared for this, a new garden manager must be elected. At the garden meeting, we go through the tasks of the garden leader and the community elects garden leaders from the applicants. It is recommended to form a garden coordination team of 2-3 people, it is a bit much work for one person. It is worth clarifying who will stay in the garden, are there any leavers? New garden members will be selected from the waiting list to replace those who leave. There is turnover in every garden, with a 3-5% drop-out rate. This usually means 1-2 beds. They leave the garden for various reasons, mainly moving new house, maybe a new job that doesn’t give them time to garden.

December

To close the year, we celebrate the first season of the garden, have a party, the future garden coordination team takes over the management of the garden.

Sikeresen túl vagyunk a Toldy kert ünnepélyes megnyitóján. Ez Kispesten az ötödik közösségi-városi kert, amúgy a kilencedik kertalapításom. Sok nehézség után, egy nagyon jó kert született és bár kicsit elcsúszott a kertépítés, mégis lett egy elég jó szezon, a következő évek meg még jobbak lesznek.Az elkövetkező években a kert továbbfejlesztése lesz a feladat, kialakítani a fűszerkertet, virágágyásokat, továbbfejleszteni a közösségi teret. Lesz munka vele elég.

Ez a Toldy kert adatlapja.

Új év, új kert. Idén Kispesten építek új kertet, immár az ötödiket. Ez a kertalapítás nagyon elhúzódott, gondolom a választások miatt, minden összekavarodott. Minden esetre a kerttervezés folyik, megvolt az első kertgyűlés, jövő héttől a kertész oktatások is beindulnak. Nagyjából egy hónap alatt csináljuk végig az oktatásokat és kertgyűléseket. Normális esetben ez 3-4 hónap szokott lenni. Sűrű lesz, de lesz kert, lesz szezon.

A Böszi kert gyönyörű. A kertészek nagyon felkészültek, az ágyások nagyon jól néznek ki. Most még a korai ültetésekkel vannak elfoglalva, a megrendelt palánták májusban fognak érkezni.

Több nagyon szép része lett a kertnek. Az egyik a rézsűt megtámasztó beton ültetőelemekben a növények fantasztikusan fejlődnek. Az öntözőrendszer nagyon hasznosnak bizonyult tavaly, mostanra nagyon szép lett az összkép. Még az év elején kigazoltuk, most egyszerűen gyönyörű.

A Böszörményi út felőli terület, tavaly nagyon gazos volt, sok problémánk volt vele és nem is nézett ki jól. Csilla szervezte és csinálta, hogy bevetette az egészet vadvirág magkeverékkel, egészen gyönyörű lett. Azt a cél, hogy a gyomokat a vadvirágok elnyomják, ez eddig sikerült. Kifejezetten szép virágos rét lett a “plató”, remélem egész évben ilyen marad. A Böszörmény útról a nézelődők ezt látják most.

Mindenki ültet, az ágyások rendezettek, jó szezonja lesz a Böszi kertnek.

A Zápor kertbe iskolások jöttek, környezetismereti óra keretében mindenféle megfigyeléseket végeztek. Jól szervezett esemény volt, minden gyereknek volt egy kitöltendő kérdőíve, felkészült tanárok hozták őket. Olgával és Lajossal próbáltunk válaszolni az ezer kérdésükre, jó élmény volt. Okosak, érdeklődők voltak, nagy ákombákom betűkkel írták az okosságokat a tesztbe, vicces volt.

Interjút adtam a kertekről a Magyar Nemzetnek, ennek apropóján, kimentem a Békási kertbe, épp kerti partit rendeztek. 12 éves az a kert, nagyon összenőtt. Jó a csapat, az elmúlt időszakban felvettel új, fiatal tagokat, szimpatikus emberek, szeretik a kertélményt. Szépen összeszokott jó közösség és kert is persze.

Remélem jó szezonjuk lesznek a kerteknek.

Food from urban agriculture has carbon footprint six times larger than conventional produce, study shows

A városi mezőgazdaságból származó élelmiszerek szénlábnyoma hatszor nagyobb, mint a hagyományos termékeké, derül ki a tanulmányból

Kaptam egy cikket egy angolul, a városi mezőgazdaság, a közösségi kertek karbon lábnyomáról szól. Az alapfelvetése a tanulmánynak az, hogy a városi kertekben termelt zöldségek hatszor nagyobb CO2 terhelést jelentnek átlagban, mint a szabadföldi, nagyüzemi termelésű zöldségek.

Az érvelés azt mondja, hogy a kertek építésénél felhasznált anyagok, (emelt ágyások anyagigénye, járófelületek, kerítés, vízrendszer) előállításuk során keletkező CO2, mind hozzáadódnak a termények CO2 terheléshez, így a nagy nagyüzemi mezőgazdasági termeléshez képest nagyobb környezeti terhelést jelenetnek. Kiszámolták, hogy hatszor nagyobb a szén-dioxid terhelés. A cikk kitér természetesen az olyan jelenségekre, mint a repülőgépen szállított spárga, vagy az üvegházakban termelt zöldségek környezetterhelésére, és megállapítják, hogy ezekkel szemben a városi kertek jobbak, kisebb az ökológiai lábnyomuk.

Az egyik fő megállapítása a tanulmánynak:

„On average, food produced through urban agriculture emitted 0.42 kilograms of carbon dioxide equivalents per serving, six times higher than the 0.07 kg CO₂e per serving of conventionally grown produce.”

„A városi mezőgazdaságban előállított élelmiszerek átlagosan 0,42 kilogramm szén-dioxid-egyenértéket bocsátottak ki adagonként, ami hatszor magasabb, mint a hagyományos módon termesztett termékek 0,07 kg CO2/adagja.”

A másik nagyon okos mondat a következő:

“Most of the climate impacts at urban farms are driven by the materials used to construct them—the infrastructure,” Goldstein said. “These farms typically only operate for a few years or a decade, so the greenhouse gases used to produce those materials are not used effectively. Conventional agriculture, on the other hand, is very efficient and hard to compete with.”

“A városi gazdaságok éghajlati hatásainak nagy részét az építésükhöz használt anyagok – az infrastruktúra – okozzák” – mondta Goldstein. “Ezek a farmok jellemzően csak néhány évig vagy egy évtizedig működnek, így az anyagok előállításához felhasznált üvegházhatású gázok nem hasznosulnak hatékonyan. A hagyományos mezőgazdaság ezzel szemben nagyon hatékony, és nehéz vele versenyezni”.”

Na, most azért tegyünk hozzá ehhez néhány gyakorlati észrevételt:

A városi kerteket, közösségi kerteket meg kell építeni. A városban a magánkerteken kívül nincs olyan, hogy szabadföldi termesztés. A városi kertekben emelt ágyásokat kell alkalmazni, mert a talaj alkalmatlan a növénytermesztésre. További épített elemei a közösségi kerteknek: kerítés, vízrendszer, járófelületek, szerszámtároló, homokozó a gyerekeknek, stb. Ezeket is meg kell építeni, ezeknek természetesen megvan a karbon lábnyoma. A városi parkokat is meg kell építeni, annak is van karbon lábnyoma, vagyis ha továbblépünk az érvelés mentén, a parkokat is le kellene bontani, esetleg lebetonozni, mert a parképítés és fenntartás is környezetterhelést jelent.  

Az sem elhanyagolható szempont, hogy a kerteknek jól kell kinézni, biztonságosak legyenek, és könnyen fenntarthatónak. A kert tervezettsége elengedhetetlen, a jó minőségű kivitelezés pedig talán még ennél is fontosabb. A városi kertek alapvetően civilek által fenntartott városi zöldfelületek, elengedhetetlen az esztétikus megjelenés és használhatóság. A legtöbb közösségi kertben nagyon sok újrahasznosított anyagot használnak az építés során, például bontott téglát, járólapokat, pallett – raklapokat. Mindezeket egyszer le kellett gyártani, annak is megvan a CO2 lábnyoma, a helyszínre kellett szállítani, annak is megvan a maga karbon lábnyoma, és a kertet meg kellett építeni, az is CO2 emisszióval jár. Az újrahasznosítással viszont nem keletkezik újabb emisszió, maximum a szállítás során. A közösségi kertek alapvetően takarékos üzemek.

A cikkben emlegetett nagyüzemi termesztés monokultúrákat jelent, optimalizált termesztési eljárásokat, és főleg hatalmas méreteket. A városi mezőgazdaság pedig pont a kis léptékről szól, nincs végtelen termőterület, helyette egyéni ágyások. A cikk ott hibázik, hogy nem számolja bele a CO2 értékbe a mezőgazdasági gépek legyártásának, működtetésének CO2 terhelését. Ha ehhez még hozzá adjuk a szántóföldről az tányérig tartó hosszú utat, szállítás, hűtés, feldolgozás CO2 terhelését, már rögtön nem annyira előnyös a nagyüzemi termesztés.

A városi mezőgazdaság a sokféleségről, a magas biodiverzitásról szól. 2023-ban a Böszi közösségi kertben 47 féle növényt termesztettek a kertészek, és ebbe még nem számoltuk bele a fajtaválasztékot. Például paradicsomból legalább 10-12 fajta volt a kertben. Blogbejegyzés: Számok a kertben.

Sokáig lehet még folytatni az ellenérvek sorolását, de felesleges. Az az igazán zavaró, hogy ez a kutatás elhanyagolható mennyiségű szén-dioxidról beszél, miközben globális léptékben ez semmi. Kimutatni, hogy a városi kertek néhány CO2 molekulával többe kerülnek, mint a szabadföldi termelés, miközben megatonnányi metán szabadul fel a permafrosztból és a mélytengeri metánjégből, miközben a globális szállítás, légi közlekedés, hajózás, épületek fűtése, az ipar, egyáltalán a létünk mekkora teher a bolygónak, szóval szánalmas az egész. Kiemelnek egy elhanyagolhatóan kicsi elemet és kivetítik a nagy egészre. Minek? Megint egy olyan kutatás, amit jobb lett volna nem elvégezni, semennyivel nem mozdította előre a világot, a teljes öncél, értéktelen eredménnyel. Vagy, van az egésznek egy kifejezetten büdös szaga is, mégpedig az önellátás, az önrendelkezés elleni szemlélete. Ne termelj magadnak, ne törekedj az önellátásra, ne okozz magadnak örömöt, helyette vedd meg a nagyüzemi terményeket, mert az jobb és környezet tudatosabb, mint a kis léptékű városi mezőgazdaság. Rossz ízű gondolatsor, kifejezetten kártékony szemlélet.

Nézem az európai gazdák tüntetéseit Németországtól, Hollandián át Franciaországig, és valami rettenetes bajt látok. A rosszul értelmezett „ökotudatosság”, ez a „How dare you?!” mentalitás, a teljesen félreértett bolygómentés, a szakmaiság nélkül aktivista attitűd, végül oda vezet, hogy vagy nem lesz mit enni, vagy elképesztően drága lesz. Most szólok, hogy az éhséglázadások sokkal több CO2 emissziót fognak jelenteni, mint az közösségi kertek szén-dioxid termelése.

Végezetül, hiányzik a kutatásból az, hogy ennek a nagyszerű kutatásnak az elkészítése vajon mennyi felesleges szén-dioxid kibocsátással járt, például a szerzők által kilélegzett CO2?! Na, az a pocséklás és a környezetszennyezés!

Az első szezon a Böszi kertben

Véget ért a XII. kerületi Böszi kert első szezonja, készítettem mindenféle összefoglalókat és most egy másik fajta megközelítést szeretnék leírni.

Mindig fontos a mérhetőség, ez így van a kertekben is, milyen számokat tudunk a kerthez rendelni? Milyen számokat tudunk találni a kertben a kertalakulás évében?

Sokféle számok vannak, lássunk néhányat:

Kertgyűlések, oktatások, kerti események száma: 28 alkalom

Önkormányzati egyeztetések, tervezői találkozók, kivitelezői területbejárások: 19 alkalom

A sajtómegjelenések számokban:

9 cikk a Hegyvidék című helyi lapban

8 híradó riport a Hegyvidék Tv műsorában

1 cikk a Magyar Mezőgazdaság című újságban

1 előadás a MOME-n, a kertalapításról volt szó, ezen belül a Böszi kert alapításáról

7 Blogbejegyzés, magyarul és angolul vegyesen. (Egy lusta disznó vagyok, hogy ennyire keveset írtam, be fogom pótolni.)

3 Diplomázó hallgató készített interjút velem, főleg a Böszi kerten keresztül mondtam el a kertalapítást, illetve a közösségi kerteket.

Terménystatisztika

Más kertekben is csináltunk a korábbi években „kertstatisztikát”. A lényeg az, hogy mérjünk minden zöldséget, gyümölcsöt, amik a kertben teremtek az adott évben. A kertészek maguk vezetnek egy online termésnaplót, aztán a szezon végén össze lehet adni, hogy mennyi terménye volt a kertnek és külön az ágyásoknak az adott szezonban. Így néz ki a „kertstatisztika”.

Bár öt ágyásbérlő nem töltötte ki a táblázatot, de az látszik, hogy bőven volt termés, közel egy tonna. A kertben zöldségek és fűszerek közül összesen 47 fajta termett, látszik, hogy sokan vágtak bele már az első szezonban növénykísérletbe, ennek az eredménye a sokszínűsége a kertnek és a terményeknek.

Egyértelműen a legtöbb paradicsomból termett 380.9 kg, és mellé a zöld paradicsom 30.6 kg, ami savanyúsághoz jó. Ez egyébként minden kertben így van, paradicsom a legkedveltebb termény. A Böszi kertben nagyon szépen termett a cukkini 154,8 kg, majd rögtön utána az uborka 147.4 kg. Bár batátát azt hiszem, hogy csak 2-3 ágyásba ültettek, de így is összejött 36.5 kg.

Érdekes ez az Excel, Vazul az egyik tag a kertből nagyon jól megcsinálta a kimutatást, itt például az ágyásokra vonatkozó termésmennyiség látszik. Valahol nagyon vicces. A Böszi kertben 29 kg termés termett átlagban ágyásonként.

Vajon ez forintban mennyit jelent? Elkezdtem keresni a termésekhez árakat, de nagyon nagy a szórás, igazából a főbb terményeket tudtam csak összeadni, abból jött ki közel 2 millió forint. Vagyis alsó hangon közel hatvanezer forint értékben termeltek az ágyásonként, vagyis inkább ennyi pénzt takarítottak meg a kertészek azzal, hogy megtermelték maguknak azt, amit egyébként megvettek volna a boltban, vagy piacon. Ehhez képest az ágyások mérete 6+1 négyzetméter, szóval egyáltalán nem lebecsülendő, hogy mennyit ki lehet hozni egy városi kertből. És akkor még nem beszéltünk a minőségről, a társaságról, erről az egész jelenségről a Böszörményi úton.

A kertészeknek is voltak költségeik, idén ha jól emlékszem 5000 Ft volt az éves ágyásbérleti díj, maguk vették az érlelt marhatrágyát (2500 Ft/zsák, nagyjából ágyásonként egy zsák), és a magokat és palántákat, és a saját szerszámaikat.

Végezetül, ezek a kert alapadatai

Eredetileg a Konyhakerti Világnapot akartuk megünnepelni, aztán nyílt nap lett belőle, szeptember 2-án szombaton mindenkit szeretettel vártunk a Böszi kertbe. Délután háromtól nyitottuk meg a kapukat, gyakorlatilag folyamatosan jöttek kisebb – nagyobb csoportokban, családok, egyének, sok kerttag elhívta az ismerőseit, barátait, rokonait. Nekem is eljöttek néhányan. Az egész egy kellemes nyár végi délután volt, kaptunk a helyi Bake My Day pékségből finom tócsnikat, kiraktunk az asztalra kostolót a vendégeknek, paradicsomot, fűszernövényeket, mentás és citromos vizet.

Az ilyen események arra jók, hogy a kertészek begyűjtenek egy csomó gratulációt, elismerést, tényleg meghökkentő egy ilyen városi kert, főleg a Böszörményi úton. Nagy a rácsodálkozás, jellemző, hogy mindenki elkezdi mesélni a saját kertészeti kalandjait, főleg a nagymama kertjét régen, meg sokan emlegetik a balkonkert próbálkozásaikat.

Kellemes nap volt, köszönöm a kertészeknek, hogy eljöttek, sokan voltunk, hoztunk egy új színfoltot a Böszörményi útra és ez jó!

Yesterday we were very lucky with the weather, Saturday was rain-free and we could plant. On Thursday evening the seedlings were delivered, this was organised by the community itself, very good, there will be many more in the coming months. The home-grown seedlings were strong enough for planting, everything was in place to get the plants in the ground on the agreed day. Many had already prepared their planting plans for their beds, and Zsuzsa came to give advice to all the garden members on planting and positioning the plants. With 34 beds, Zsuzsa had a lot to do, she went to each bed and with the gardener she put the seedlings in the right place, it was like a kind of weird chess where the seedlings are the pieces and the bed is the horseshoe shaped board. Although it’s not chess, it’s more suited to the game of Go.

On the side of the garden around this strip will be the common cultivated areas that we tend to divide up, so the very spreading plants like zucchini or squashes will go here, and then we’ll try to get them to spread up the strip. You can see the pallets in the background, we’ll be using them to build more garden furniture in the near future.

In parallel with the planting, the garden keys were distributed, so now each garden member has their own key and can go to the garden whenever they want.  We have also divided up the common cultivated areas, although this is still a bit ad-hoc, it will be finalised at the next garden meeting. We have also put together the compost bins, but compost education is still to be done, this will be done soon.

Now it’s going to be a week of lousy weather, with rain and overcast skies, I’m a bit worried about how the plants will cope.

The more important tasks for the coming period will be to build pallet furniture, figure out the garden sign, the sponsor sign and the garden visitor’s garden sign. Now at the planting day many people came in and looked around asking questions, we need a Visitors Rules sign. Soon the sun sails will be put up in the garden, we need them very much because in summer we need shade over the sandpit and the community area, the garden is very wet, it gets hot as hell in the summer heat.

We still need to buy some hoses for the garden, maybe some basins under the taps, and one of the garden members promised a tarpaulin for the sandpit, so the local cats have already found the garden.

We will be planting a lot more: there will be a flower area by the entrance and other places. What we need to work on a lot is the grating, where we plan to put a flower meadow to cover the sloping walls reinforced with jute netting. In any case I have sprinkled sunflower and ornamental sunflower seeds, if they survive and sprout they will make a pretty picture.

It was the first real gardening day, we’ve made a lot of progress, but it’s still the beginning, there’s a lot to do.

Tegnap nagy szerencsénk volt az időjárással, a szombat esőmentes volt, lehetett ültetni. Már csütörtök este meghozták a megrendelt palántákat, ezt már a közösség maga szervezte, nagyon jó, sok ilyen lesz még a következő hónapokban. Az otthon neveltek palánták is már elég erősek voltak a kiültetéshez, minden adva volt, hogy az előre megbeszélt napon végre földbe kerüljenek a növények. Sokan már elkészítették az ágyásuk ültetési tervét, illetve eljött Zsuzsa is, minden kerttagnak tanácsokat adott a növények elhelyezésével, elültetésévél kapcsolatban. 34 ágyás, Zsuzsának jó sok dolga volt, minden ágyáshoz odament és a a kertésszel a palántákat rakosgatták a megfelelő helyre, olyan volt, mint valami fura sakk, ahol a palánták a bábuk és az ágyás a patkó alakú tábla. Bár ez nem sakk, inkább a Go játékra illik jobban.

Az ültetéssel párhuzamosan megtörtént a kert kulcsok kiosztása, mostantól minden kerttagnak saját kulcsa van, akkor járnak a kertbe kertészkedni, amikor akarnak.  Felosztottuk a közös művelésű területeket is, bár ez még egy kicsit ad-hoc ment, a következő kerttalálkozón ezt még véglegesíteni kell. Összeraktuk a komposztládákat is, viszont a komposzt oktatás még kimaradt, ezt nem sokára megejtjük.

Most lesz egy hét pocsék idő, esni fog és borult lesz az ég, kicsit aggódom, hogy a növények ezt kibírják.

Az elkövetkező időszak fontosabb feladatai lesznek a raklapbútorok építése, ki kell találni a kerttáblát, a támogatók táblát és a kertlátogatóknak szóló kertszabályok táblát is. Most az ültető napon is sokan bejöttek, körbenéztek kérdezgettek, kell egy Látogatók szabályok tábla. Nemsokára kikerülnek a napvitorlák is a kertbe, kellenek nagyon mert nyáron kell árnyékolás a homokozó és a közösségi tér fölé, a kert nagyon benapozott, pokoli meleg lesz a nyári kánikulákban.

Kell még vásárolnunk a kertbe slagokat, esetleg dézsákat a csapok alá, és az egyik kerttag ígért ponyvát a homokozóra, már így is megtalálták a helyi macskák a kertet.

Még sokat fogunk ültetni: lesz egy virágos rész a bejárat mellé, meg más helyekre is. Amivel még sokat kell dolgoznunk az a rézsű, oda virágos rétet tervezünk, hogy eltakarjuk a jutahálóval megerősített ferde falakat. Minden esetre megszórtam napraforgó és dísznapraforgó magokkal, ha megmaradnak és kikelnek, azok szép képet fognak mutatni.

Ez volt az első igazi kertésznap, sokat haladtunk, de ez még azért az eleje, sok dolog van még.

Ültető nap lesz a Böszi kertben (Böszörményi úti közösségi kertben) és fűszernövényeket kértem az Első Kis-Pesti kertből, gondoltam jó lenne ha a fűszerkert eleve tövekről indulna. Tegnap nem volt annyira pocsék időjárás, mint ma, kimentem kispestre. Mária várt a kertben, itt a képen épp térdig áll a fűszerágyásban

Bár még nagyon az eleje a szezonnak, mégis szépen fejlődik minden, május közepéhez képest jól néz ki a kert. Ez a fűszerkert.

Az ágyások is mind nagyon szépen be vannak ültetve, látszik, hogy az elmúlt hetekben volt elég napsütés, szépen fejlődnek a növények.

Az nagyon tetszik, hogy nem csak a haszonnövényekre fókuszálnak, hanem a virágok és dísznövények is elszaporodtak az elmúlt években.

Teljesen kialakult a közösségi tér, persze 11 év alatt illendő is. A közösségi tér, minden, ami nem növény a kertben. A kertben 90% közösségi élmény, 10 % kertészkedés. Ehhez infrastruktúra kell. Ezek azok…

Ezektől viszont lehidaltam..

Holnap viszont a Böszi kertben lesz kertindító nap, Ültető nap. Ez az első igazi kertben töltött napunk, az elmúlt hónapok rákészülése, oktatások, kertgyűlések, a tervezési folyamat, a kert építésének követése, holnap válik valósággá, holnap rugaszkodunk el a rajtkőről. Indul a kert. Izgalmas lesz, remélem nem fog esni. A kerttagok megrendeltek egy csomó palántát, én is leraboltam az EKPK-t fűszernövényekkel, ha esik, ha fúj, de inkább ha süt a nap, holnap ültetünk.

Ez a néhány kép nem tudja visszaadni azt a biológiai gazdagságot és sokszínűséget, amit a EKPK mutat, ezek csak hópihék a jéghegy csúcsán. Elképesztő, hogy egy kert hova képes fajulni röpke 11 év alatt, a városban.

Öt év szünet után, újra kertet fogok csinálni. Volt itt Covid, meg karantén, az elmúlt időszak teljesen alkalmatlan volt a kertalapításokra. Most viszont elindul egy új városi kert a XII. kerületben.

A Hegyvidék Önkormányzattal évek óta próbáltunk közösségi kertet alapítani a kerületben, azonban nincs erre megfelelő földterület. Bár a kerület nagy része zöldövezet, természetvédelmi terület, a lakóövezetek annyira beépítettek, hogy nincs szabad ezer négyzetméteres terület városi kertet alapítani.

Az Önkormányzat néhány évvel ezelőtt belekezdett a Böszörményi út 20-22. telken egy beruházásba, többfunkciós épület, mélygarázs, csökkenteni a Böszörményi út és környéke parkolási gondjait, az utcaszinten üzletek, szolgáltató helységek, az emeleteken pedig lakások, irodák. Amikor a fejlesztésnek elindították, minden biztató volt, a beruházás értékállónak és hasznosnak tűnt, aztán kitört a Covid, majd jött a szomszédban egy háború, nagyon gyorsan átalakultak a viszonyok.

A beruházást halasztani kell, most nem olyan a gazdasági környezet, hogy jó szívvel neki lehetne indulni, ezért döntött az Önkormányzat úgy, hogy amíg a válság el nem múlik, halasztják az építkezést, ám addig is hasznosítani kellene a területet, legyen hát parkoló és közösségi kert. A most induló közösségi kertben, minden kertésznek tudatában kell lennie, hogy nem örök a kert, amint lehetőség adódik, újra indul a beruházás és a kertnek akkor vége lesz.

Most egy évre kötünk szerződést a leendő kertészekkel, aztán ha nem javul a gazdaság helyzete talán még egy évre és így tovább. Az a furcsa helyzet, hogy bár fontos és hasznos a közösségi kert és a városzöldítés, mi mégis azért drukkolunk, hogy felszámoljuk a kertet és folytatódjon az építkezés, mert az azt fogja jelenteni, hogy elmúltak a gondok, újra virágzik a gazdaság. Valahol fura kettősség ez, az egyik oldalról jó, hogy van közösség és kert, miközben arra várunk, hogy le lehessen rombolni a kertet, hogy utat adjunk a prosperitásnak. Érdekes egy helyzet.

A kert és az ágyások nem vesznek kárba, már a tervezésnél figyelembe veszik a tájépítészek, hogy később az ágyásokat újrahasznosítsuk, új helyen fognak tovább működni. Vagy találunk a kerületen belül új helyszínt, ahová át tudjuk költöztetni őket és lesz egy új közösségi kert, vagy vállalkozó társasházak kertjébe kerülnek, oda ahol vállalják, hogy növényeket nevelnek, esetleg iskolák kertjébe. Ez még nem dőlt el.

Ennek a kertnek nem látjuk előre a történetét, egyet viszont biztosra tudunk, néhány év múlva lesz egy Záró buli, ahol elbúcsúzunk a kerttől és félig meddig a közösségtől, felszámoljuk a kertet és visszaadjuk a területet az Önkormányzatnak. Ez egy fix időpont, biztos, hogy el fog jönni, azt nem tudjuk mikor, de eljön.

A jelen pillanatban elég rosszul néz ki a telek, igazi rom, sitt, még egyik kertem sem indult ennyire az alapokról. Utoljára talán 1945 januárjában nézett ki a környék és Budapest hasonlóan leromboltnak. Innen indul a kert, de tavaszra ez sokat fog változni. A tájépítészek gőzerővel tervezik a leendő kertet, és tavasszal a lehető leggyorsabban meg fog épülni és közben, ahogy szokott, lesznek kertészoktatások, kertgyűlések, az ágyások és a kertkulcsok kiosztása és el fog indulni a szezon, lesz sok növény, termés és közösség. Ahogy az ilyen kertekben lenni szokott.

A kert története kicsit előbb kezdődött, úgy 12 évvel ezelőtt levelet írtam minden budapesti kerületi polgármesternek, hogy vágjunk bele a közösségi kertalapításba. Ez akkor egy ismeretlen, még kipróbálatlan kezdeményezés volt, sokaknak tetszett, de egyedül a kispesti önkormányzat vette a fáradságot, hogy úttörőkét elsők legyenek, ők alapítsák meg Magyarországon az első önkormányzati közösségi kertet. Köszönet ezért Gajda Péter polgármesternek, Lipcsey Szabolcs akkori főkertésznek, a ZöldPorgram Iroda munkatársainak, a képviselőtestületnek és mindenkinek, akik segítették a kert megalakulását.

Elindult a tervezés, majd az építkezés, közben magunk is elkezdtük kialakítani a közösség kereteit, kertgyűléseket tartottunk, nevet választottunk, elfogadtuk a kertszabályokat, volt kertész tanfolyam és tervezése az első szezonnak. Jó érzés erre visszagondolni, minden új volt, minden kipróbálatlan, azt hiszem mindenkit magával ragadott a kezdeményezés újszerűsége, végtelen jóindulattal és várakozással telve tekintettünk egymásra, a kertre és a jövőre. Valami mást, újat csináltunk ebben a városban, erre lehetett büszkének lenni, fontos volt a kert és fontos volt a közösség is.

Az első szezonnak éltünk, mindent akartunk azonnal, bútorokat építeni, szerszámtárolót szerezni, virágágyást és fűszerkertet kialakítani. Az első évben gyönyörű volt a kert, az újságírók, a televíziós stábok egymásnak adták a kilincset, nagy volt a sajtónk és közben a környék lakói is elfogadták a kertet, belakták a külső közösségi teret, ismertté vált a városban az Első Kis-Pesti Kert neve. Akkor azt hittem ennél már nem lehet jobb, pedig dehogy, évről évre szebb lett a kert, kiteljesedett a vegetáció, összeszokott a közösség is, új programokat találtunk ki, kicsit cserélőtek a kerttagok is.

Közben Kispesten sorra alakultak a városi kertek, az Aranykatica kert volt a második, majd a Zengő kert, utána pedig az Árnyas kert. Az Önkormányzat ráérzett az életminőség javító hatásaira a kerteknek, az Első Kis-Pesti Kert bebizonyította, hogy ez egy jó befektetés, sokszorosan megtérülő hasznokat hajt, szebb és jobb lett a világ, egy kicsit.

Tíz év hosszú idő az ember életében, a kert életében is, csak valahogy a kert nem öregszik, egyre szebb és gazdagabb lesz, egyre mélyebb gyökereket ereszt, nem csak a talajba, de mindannyiunk életébe, és csak ad és ad, mindenkinek.

Köszönöm minden városi kertésznek a munkáját, az odaadását és lelkesedését a kert ügye iránt, és külön köszönöm Nagy Máriának, hogy motorja volt az elmúlt tíz évben az Első Kis-Pesti Kertnek. A kertek végül is az emberekről szólnak, rólunk, akik műveljük őket.

Még sok boldog évet kívánok az Első Kis-Pesti Kertnek és a kertészeinek.

Rosta Gábor

Gyuri bácsi nagyra tartotta közösségünket, az egymásra figyelést, törődést, segítségnyújtást, amit a mi közösségünk tanúsít. Összeismerkedett Rosta Gáborral, a kert alapítójával, sokat beszélgettek.

Megjelent a Top Argár Magazin elektronikus különszáma a városi kertészkedésről. Kifejezetten jó lett a Magazin, jól körüljárják a témát, talán ennyire összeszedett anyagot még nem is láttam.

Ez a tartalomjegyzék:

Városi Önellátás – A balkonkerttől az Urban Farmingig – 6 oldal

Rosta Gábor: Vissza a háztájit – Jönnek a “Válságkertek” – 8 oldal

Rosta Gábor: Útmutatás Közösségi kert alapításhoz – Így kerüld el a buktatókat 12. oldal

Mirek Barbara: Közösség- és kertészképzés – Lehetőség rendet tenni a fejekben 18. oldal

Első Kis-Pesti Kert – Szeretetsziget 34. oldal

Kertészkedő panellakók Óbudán – Nem a termés miatt éri meg ez az életforma (Bagdi Lajos) 38. oldal

Ezek a cikkek szólnak a Városi Kertek Egyesület kertjeiről. Talán még soha nem volt ennyire átfogó sajtója a városi kerteknek, köszönöm Szirmai S. Péter főszerkesztőnek a gondos munkáját, igazán jó lapot készítenek. Az egy kicsit baj, hogy előfizetéses a lap, https://laptapir.hu/ oldalon lehet rá előfizetni

Még a múlt héten megkértem a városi kertek kertészeit, hogy küldjenek karantén képeket a kertekről, a karantén kertészkedésről. Sok jó kép jött, ezekből válogattam. Akiét kihagytam az ne haragudjon, nagyon sok képet kaptam. A jövő hét végre megint teljesen mások lesznek a kertek, ez a hétvégi eső nagyon jót fog tenni nekik.

Árnyas kert képek

Békási kert képek

Zápor kert képek

Első Kis-Pesti Kert

Négy napja tettem ki a honlapra a “Kérdőív – Városi kertek a járvány és a gazdasági válság idején.” bejegyzést. Az elmúlt 4 napban 55 kitöltés érkezett, köszönöm azoknak, akik szántak rá időt. A kérdőív teljesen anonim, menet közben leszedtem róla az e-mail cím kitöltő mezőt, így csak következtetni lehet, hogy kik voltak a kutatás résztvevői.

Nézzük az eredményeket sorrendben. Némelyik grafikonhoz hozzáírom, ha gondolok valamit az eredményekről , a többit hagyom szabadon értelmezni.

45 nő, 10 férfi töltötte ki a kérdőívet.

Döntően a 30-60 év közöttiek elfoglaltsága a kertészkedés, az 55-ből 39 fő ez a korosztály. 

A lakóhely megoszlás grafikon hozza a honlap és a Városi Kertek Egyesület szellemiségét, a kitöltők közül 49 fő városlakó.

Az érdekes, hogy a kitöltők közül 39 fő (70%) dolgozó, aktív. Általában a közösségi kertekben nagyobb a nyugdíjasok aránya. Az is kemény, hogy ennyire kicsi mintában is 4 fő (7%) munkanélküli megjelent.

A kitöltők fele, 27 fő hobbikertész, viszont 8 fő kertészeti szakember.

Utólag ennek a kérdésnek nem volt túl sok értelme, a kertészkedés folyamatos tanulás, szezonról szezonra új dolgok történnek, illetve a kertész maga is javít a módszerein, talál új ötleteket.

A 43 fő (80%) családdal, vagy közösségben műveli a kertet.

51 fő – 4 fő

Ez érdekes, 23 fő közösségi kerttag, 22 fő kertes házi kertész, és van 4 fő balkonkertész is. Fontosak a balkonkertészek is, a legkisebb is számít.

1 fő művel 1 nm-nél kisebb balkonkertet, viszont 9 fő (16%) művel 200nm-nél nagyobb termőterületet. A kitöltők közel fele (27 fő) 1-10 nm-s ágyást művel, ez körülbelül a közösségi kertek ágyásmérete. A 10-200 nm-es (18 fő – 30%) tartomány lehet kertes házak termőterületei.

Ez tanulságos. Ma már Magyarországon nagyjából lehetetlen öntözés nélkül kertészkedni. 4 fő (7%), akik csak az esőre bízzák a szerencséjüket, a döntő többség viszont kútról, csapról öntöz, vagy esővizet gyűjt. Sajnos ez már nem megy másképp.

A kertek döntően termőágyásokkal, gyümölcsfákkal és fűszerkerttel vannak felszerelve, viszont külön tetszik a 4 fő akik csirkét is tartanak. Ez már emelt szint.

A győztes sorrend: paradicsom, fűszernövények, hagyma, paprika, cukkini, répa, saláták, eper, uborka, retek, tök, káposzta, burgonya és spenót.

A közelgő válságnak tudható be hogy 25 fő, közel a fele a válaszadóknak növelni fogja idén a termőterületét. A “nem növelők” között, szerintem sokan lehetnek a közösségi kerttagok, akik fizikailag nem tudják növelni a termőterületüket.

Igazából 1 fő van, akit akadályoz a karantén a kertje művelésében, mindenki más megoldja, hogy gondozza a kertjét. Természetesen a kertes házak lakói, 25 fő vannak a legjobb helyzetben.

1 fő nyer a válságon, 4 főt nem érint, az összes többi 50 főt érinteni fogja. 18 főt kicsit megérint a válság, a többiek komolyabb veszteségekkel számolnak. Szomorú, hogy 2 fő már elvesztette az állását, 53 válaszadó közül.

1 fő meggazdagszik, 27-27 főnek, vagy nem változik, vagy romlik az anyagi helyzete

Drágulni fognak az élelmiszerek!

Drágulni fognak a zöldségek, gyümölcsök!

Ez nagyon érdekes. A mintából 3 fő tudja megtermelni a fogyasztásának a 100 %-t.  A többség, 37 fő a fogyasztása 25%-át. A közösségi kertek 1-10 nm-es ágyásain, és a közös művelésű részeken kb ez a 25 %, ami megtermelhető. A fennmaradó 15 fő, valószínüleg  kertes házban, nagyobb ágyást tud művelni.

Úgy tűnik a közösségi kertekből is jut annyi, hogy maradjon télre.

Ez érdekes. A kitöltők kb fele közösségi kerttag, ahol a saját tapasztalatom szerint eddig, minimális volt a terménylopás, szerintük nem lesz továbbra se ilyen eset. És van egy 23 fő aki szerint viszont lesz. Remélem nem lesz továbbra sem terménylopás.

Itt az a 4 fő érdekes, akik szerint nem dolga az önkormányzatnak, vagy az államnak elősegíteni az önellátást.

43 fő válaszolt! Jobbnál jobb ötletek és javaslatok érkeztek. Nem akarok köztük válogatni, mind jópofa és megszívlelendő. Érdekes olvasmány lehetne egy polgármesternek, képviselőnek, kerületi főkertésznek és úgy általában a döntéshozóknak.

Létrehoztam egy online kérdőívet a haszonkertek jelenlegi helyzetéről, a közeljövő kilátásairól.

Az érdekel, hogy milyen mértékben alakítja át a járvány, a karantén és az utána várható gazdasági lejtmenet a viszonyunkat a kertekhez, az önellátás gondolatához. Lesz-e fellendülése a magyar háztáji termelésnek, akár a városban is? Hányan és milyen mértékben tesznek önmaguk megsegítésére, a kertészkedés és az önellátás által. A tesztet nem csak a közösségi kertészeknek szánom, hanem mindenkinek, aki termel, vagy most vág bele a kertészkedésbe, esetleg gondolkodik az önellátás lehetőségén.

A kérdőív itt érhető el.

Amennyiben érdekesnek találtad, kérlek oszd meg az ismerőseid és a kertésztársak között.

A válságkertek téma eljutott a legnagyobb amerikai televíziós csatornákhoz is, a CBS készített egy nem túl összeszedett riportot a fellendülő haszonkertészetekről. A rövidhír tartalmaz viszont néhány érdekes adatot, például kétszeresére, háromszorosára nőtt a haszonnövény palánták és magok forgalma a járvány kezdete óta, a YouTube-t is elöntik a kertészkedéssel foglalkozó műsorok. Valahol természetes emberi reakció ez a válság idején, tenni valami keveset a önmagunk megsegítésére és persze bízni a jövőben. Az is fontos, hogy ebben a lehangoló időszakban jót tesz a kerti munka, felfrissíti a testet és a lelket, túl azon, hogy idővel terményeket is ad. 

Jellemző, hogy nincs még rendes neve a mozgalomnak, ahogy központi támogatása sem, a már unott Victory garden, vagy még rosszabb „Covid-19 Victory Garden” néven fut, holott ez egy teljesen más helyzet, mint a második világháború volt, más válság, új név kellene.